lunes, 8 de noviembre de 2010

Lección 2 e: ´This´ y ´That´



Las palabras this y that indican o se refieren a personas o cosas que están respectivamente ´aquí ´ o ´allí ´:

this Se utiliza para personas o cosas que se encuentran próximas al que habla (por ejemplo ´aquí ´: de pie a su lado, etc.).

Is this your coat? (El que habla podría tener el abrigo en la mano.)

that Se utiliza para personas o cosas que están más lejos (por ejemplo ´allí ´: al otro lado de la habitación, en la acera de enfrente, etc.).

Is that Lisa Nichols? (Lisa Nichols podría estar pasando montada en una bicicleta.)

Recuerde el uso de this y that cuando se quiere confirmar que se ha contactado telefónicamente con el número o la persona que se desea:

- Is that 952 21658? - ¿Es ése (allí) el número 952 21658?
- No, this is 952 21685. - No, éste (aquí) es el número 952 21685.