sábado, 20 de noviembre de 2010

Lección 3e: Cómo ofrecer ayuda utilizando ´can´

Para ofrecer ayuda se puede uitlizar el verbo modal can. La pregunta es:

Can I help you? - ¿Puedo ayudarle?

Esta expresión la utilizan con frecuencia los recepcionistas, empleados de tiendas o servicios de información, etc. Para ofrecer sus servicios a ls clientes:

Can I help you, sir/madam? - ¿Puedo ayudarle, señor/señora?

Observe el uso en las respuestas de las expresiones de cortesía please (por favor) y thank you (gracias). Se utiliza please cuando se quiere la ayuda y thank you cuando no se necesita.

- Can I help you? - ¿Puedo ayudarle?
- Yes, please. - Sí, por favor.

o bien:

- No, thank you. - No, gracias.