sábado, 8 de enero de 2011

Lección 7 d : 'This'/'That'.; 'These'/'Those'

Recuerde que this y that indican o se refieren a personas o cosas en singular que se puede considerar que están situados 'aqui' o 'alli':

this Para designar a personas o cosas que se encuentran cerca de la persona que habla:

This is Big Ben.(El que lo dice podría estar al lado del Big Ben o tener una foto suya en su mano.)

that Para designar a personas o cosas que están mas lejos, de forma que el que habla podría apuntar a ellas con un gesto.

That is the Tower Bridge.(El que habla podría estar en un avión, señalando hacia abajo a la Tower Bridge.)

El plural de this es these y el plural de that es those. Compare estos dos ejemplos:

These are my keys.
(El que habla podría estar enseñando un manojo de llaves.)

Those your keys.
(El que habla podría ester señalando a un juego de llaves.)

Las palabras this, these, that y those también se utilizan para preguntar:

–What's this? - ¿Que es esto?
-It's a photo of London. - Es una fotografia de Londres.
(Quien habla en primer lugar esta mostrando una fotografía.)

–What are these? - ¿Que son estas?
–They're photos of London. - Son fotografías de Londres.
(El que habla en primer lugar está mostrando unas fotografías.)

–What's at over there? –¿Que es eso que esta allí?
–It's an eagle. – Es un águila. (Un águila se encuentra posada sobre una torre.)

–What are those birds? - ¿Qué son esos pájaros?
–They're swallows. - Son golondrinas. (Las golondrinas están volando sobre ellos.)

También se utilizan this, these,that y those para confirmar a quién pertenece algo:

Is this my suitcase? — ¿Es ésta mi maleta?
Yes, it is. — Sí, lo es.
Are those your keys? — ¿Son ésas tus/sus llaves?
No, they aren't. — No, no lo son.