viernes, 14 de enero de 2011

Lección 8a: Cómo preguntar lo que gusta

Recuerde cómo se utiliza el verbo auxiliar do en las preguntas:

Do you open early? - ¿Abren temprano?

Para preguntar a alguien si le gusta algo se utiliza el verbo like (gustar). Para construir las preguntas se coloca el verbo auxiliar do antes del sujeto, que en los ejemplos siguientes es you y they:

AFIRMATIVA – INTERROGATIVA
You like wine. - Do you like wine?
Te gusta el vino. - ¿Te gusta el vino?

They like work. – Do they like work?
Les gusta el trabajo.- ¿Les gusta el trabajo?

El tiempo verbal que se ha utilizado es el 'Present Simple', que se explicará con detalle más adelante. Por ahora conviene familiarizarse con el verbo auxiliar do y su forma negativa don't.

Estos son algunos ejemplos en los que se pregunta a alguien si le gustan cosas o personas en general:

Do you like sport? - ¿Te gusta el deporte?
Do you like children? - ¿Te gustan los niños?
Do you like music? - ¿Te gusta Ia música?
Do you like art? - ¿Te gusta el arte?

La misma expresión se utiliza para preguntar a alguien si le gustan cosas o personas especificas:

Do you like my new hat? - ¿Te gusta mi sombrero nuevo?
Do you like your boss? - ¿Te gusta tu jefe?
Do you like his mother? - ¿Te gusta su madre?(de él)
Do you like her jacket?- ¿Te gusta su chaqueta? (de ella)

En las parejas de ejemplos siguientes, fíjese en cómo el añadir el artículo the o las palabras this/that, these/those cambia el significado de las preguntas, pasando de lo general a lo especifico:

Do you like opera? - ¿Te gusta la ópera? (La ópera en general.)
Do you like the opera? - ¿Te gusta Ia (esta) ópera? (Una ópera en particular.)

Do you like children? - ¿Te gustan los niños? (Los niños en general.)
Do you like these children? –¿Te gustan estos niños? (Los niños a los que se refiere.)

Do you like cheese? - ¿Te gusta el queso? (El queso en general.)
Do you like his cheese? - ¿Te gusta este queso? (Este que estamos comiendo.)

Do you like sport? - ¿Te gusta el deporte? (El deporte en general.)
Do you like that sport?- ¿Te gusta aquel deporte?(El deporte que están practicando allí en el parque.)