sábado, 26 de febrero de 2011

Lección 12 d: Cómo utilizar 'nearly' y 'about` para hablar sobre la edad

Recuerde que se utiliza el verbo be para decir la edad (age) de alguien:

How old is he? - ¿Cuantos años tiene (él)?
He is thirty-two years old. - (Él) tiene treinta y dos años.

0 si se refiere a más de una persona:

How old are the twins? - ¿Cuantos años tienen los gemelos?
They 're seven years old. - Tienen siete años.

Cuando no se puede ser tan preciso o no se sabe algo con seguridad se utiliza la palabra about, que significa 'alrededor de/unos':

He's about twenty-two years old. - (Él) tiene alrededor de veintidós años.
They're about six years old. - Tienen alrededor de seis años.

que puede acortarso a:

He's about twenty-two. – (Él) tiene alrededor de veintidós.
They're about six. - Tienen alrededor de seis.

Sin embargo, cuando se quiere ser más preciso y recalcar una aproximación más exacta, se utiliza la palabra nearly (casi):

He's nearly seventy-three years old. - (Él) tiene casi setenta y tres años.
She's nearly eighteen. - (Ella) tiene casi dieciocho.

Recuerde que para expresar los años que tiene un objeto no se pueden omitir las palabras years old:

My car is six years old. - Mi coche tiene seis años.
This table is about ninety years old. - Esta mesa tiene alrededor de noventa años.