martes, 1 de marzo de 2011

Lección 12 g: Cómo describir a la gente por lo que lleva o lo que tiene

Otra forma para identificar o describir a alguien es utilizar el verbo carry (llevar/transportar):

She's carrying a big bag. - Lleva un bolso grande.
He's the man carrying a briefcase. - Es el hombre que lleva un maletín.
The woman carrying an umbrella. - La mujer que lleva un paraguas.
The boys carrying books. - Los chicos que llevan libros.

Se puede utilizar with después de un sustantivo o frase equivalente, con este mismo sentido:

sustantivo o frase equivalente + with

She's the woman with the big bag. - Es la mujer que lleva el bolso grande.
Tony is the man with the briefcase. - Tony es el hombre que lleva el maletín.
The woman with the umbrella. - La mujer que lleva el paraguas.
The boys with the books. - Los chicos que llevan los libros,

Pero también se puede utilizar with para explicar lo que se lleva puesto:

The man with the scarf. - El hombre con la bufanda.
That woman with gloves. - Aquella mujer con guantes.
Those dogs with the red collars. - Aquellos perros con los collares rojos.

Y se puede utilizar una posesión para ayudar en la descripción:

The couple with the red sports car. - La pareja con el coche deportivo rojo.
That man with the big dog. - Aquel hombre con el perro grande.