sábado, 19 de marzo de 2011

Lección 14 g: Cómo decir dónde se encuentran distintos lugares

Recuerde la forma de hacer una afirmación utilizando There is... y There are...:

There´s a chemist opposite the bank. - Hay una farmacia enfrente del banco.
There are some shops near the station. - Hay algunas tiendas cerca de la estación.

Así como hacer preguntas utilizando Is there a/an/any...? o Are there any...?:

Is there a post office near here? - ¿Hay una oficina de correos cerca de aquí?
Are there any pubs in this street? - ¿Hay algunos pubs en esta calle?

Las expresiones siguientes se pueden utilizar para situar algo en relación al lugar en que se está. Por ejemplo, en la frase 'There is a bank round the corner´ se incluye la idea de que 'doblando la esquina desde aquí encontrará un banco. Hay otras expresiones similares, como por ejemplo:

over the road
round the corner
up the road
down the road
along the road


There's a museum over the road. - Hay un museo al otro lado de la carretera.
'Danni´s' restaurant is round the corner. - El restaurante 'Danni's' está al doblar la esquina.

There's a station up the road. - Hay una estación siguiendo la carretera.
There's a station down the road. - Hay una estación siguiendo la carretera.
There's a station along the road. - Hay una estación siguiendo la carretera.

Recuerde las siguientes preposiciones quo sitúan un lugar en relación a otro:

NEAR (cerca de)
There are some shops near the bank. - Hay algunas tiondas cerca del banco.

OPPOSITE (enfrente de)
There's a zoo opposite the park. - Hay un zoológico enfrente del parque.

NEXT TO (al lado de)
The chemist is next to the library. - La farmacia está al lado de la biblioteca.

Recuerde cómo se dice que un lugar está en una calle determinada:

The supermarket is in Upper Street. - El supermercado está en la calle Upper.
There is a shoe shop in Brain Street. - Hay una zapatería en la calle Brain.

Para decir que un edificio está en una esquina de la calla, se dice que está on the corner:

The church is on the corner. - La iglesia está en la esquina.

Para especificar en la esquina de qué calles, se utiliza on the corner of.. y and...:

The café is on the corner of Hill Street and King Street.
El café está en la esquina de la calle Hill y la calle King.