martes, 12 de julio de 2011

Lección 26 h: Cómo expresar futuro y pasado

Recuerde que se utiliza el 'Present Continuous' con sentido de futuro cuando se está hablando sobre planes o programas. Por lo tanto, para hablar sobre los planes de vacaciones se utiliza este tiempo verbal:

I'm going to Corsica next week. - Voy a ir a Córcega la semana que viene.

Si quiere especificar en qué mes o estación va a ir, se utilizan las preposiciones in y for según se quiera especificar 'cuando' se va o por ´cuánto tiempo' se va, seguido por el espacio de tiempo relevante:

in + cuándo

We're going to France in December. - Vamos a Francia en diciembre.
They're going to Rome in the spring. - Van a Roma en primavera.

for + cuánto tiempo

She's going to the US for a month. - (Ella) se va a Estados Unidos un mes.
They're going away for the weekend. - Se van fuera el fin de semana.

Cuando queremos expresar 'hace cuánto ocurrió algo, utilizamos la palabra ago (hace) con expresiones que indican tiempo. La palabra ago se coloca siempre después de una expresión de tiempo, no delante como en castellano:

Carl went to India two years ago. - Carl fue a la India hace dos años.
Yes, but he came back a month ago. - Sí, pero volvió hace un mes.

How long ago did you arrive? - ¿Hace cuánto tiempo llegaste?
An hour ago. - Hace una hora.