lunes, 1 de agosto de 2011

Lección 29 a: El verbo 'go' – Revisión

Ya se ha estudiado el verbo go y su utilización con distintas preposiciones. A continuación se presenta un pequeño repaso, así como la introducción de go for... además de go seguido por la forma -ing.
Recuerde que el 'Past Simple' de go es went.

GO TO

La preposición to se usa con go para dar idea de movimiento hacía algún lugar por lo que también se utiliza para decir que se va a la cama:

I am going to bed. - Me voy a la cama.
I don't go to work every day. - No voy al trabajo todos los días.
She went to the cinema yesterday. - (Ella) fue al cine ayer.
Did you go to London last Monday? - ¿Fuisteis a Londres el lunes pasado?

pero:

They've gone home. - Se han ido a casa.
We're going on holiday on Friday. - Nos vamos de vacaciones el viernes.
She went on vacation last week. - (Ella) fue de vacaciones la semana pasada.

Recuerde que holiday en inglés norteamericano es vacation.

GO FOR

La preposición for se utiliza después de go y delante de algunos sustantivos para expresar un propósito:

Let's go for a walk. - Vayamos a dar un paseo.
Shall we go for a drive? - ¿Vamos a dar un paseo en coche?
Would you like to go for a drink? - ¿Te gustaría ir a tomar una copa?
We went for a swim last week. - Fuimos a darnos un baño la semana pasada.

GO + -ING

Con frecuencia se utiliza go seguido por la forma -ing de un verbo, para referirse tanto a una actividad deportiva o ejercicio físico como también a algunas otras actividades, por ejemplo ir de compras:

We are going sailing. - Vamos a navegar.
They go fishing every Sunday. - Van a pescar todos los domingos.
Has he gone shopping? - ¿Se ha ido (él) de compras?
I didn´t want to go camping. - No quería ir de camping.

La construcción go más la forma -ing de un verbo frecuentemente significa lo mismo que decir go to... o go for.... Observe las siguientes parejas de ejemplos que tienen el mismo significado:

I'm going to the shops. I'm going shopping.
Voy de tiendas. Voy de compras.

He's gone for a swim. He's gone swimming.
(Él) ha ido a darse un baño. (Él) ha ido a bañarse.